• Login
  • Register
  • CINEMA & STREAMING
  • ENTRETENIMENTO
  • ENTREVISTAS
  • FAMOSO
  • MODA & BELEZA
  • MÚSICA
  • SAÚDE & CUIDADOS
    • CUIDADOS PESSOAIS
    • HOMENS
    • MULHERES
    • SAÚDE FÍSICA
    • SAÚDE MENTAL
  • SERIADO & TV
[email protected]
Andrezza  Barros
quinta-feira, maio 19, 2022
No Result
View All Result
  • CINEMA & STREAMING
  • ENTRETENIMENTO
  • ENTREVISTAS
  • FAMOSO
  • MODA & BELEZA
  • MÚSICA
  • SAÚDE & CUIDADOS
    • CUIDADOS PESSOAIS
    • HOMENS
    • MULHERES
    • SAÚDE FÍSICA
    • SAÚDE MENTAL
  • SERIADO & TV
No Result
View All Result
No Result
View All Result
Andrezza  Barros
Home Entrevista

Após 10 anos, Lhays Macedo traz sua voz de volta a Miss Marte

Andrezza Barros by Andrezza Barros
23 de novembro de 2021
in Entrevista
0
Após 10 anos, Lhays Macedo traz sua voz de volta a Miss Marte
0
SHARES
9
VIEWS
Share on FacebookShare on Twitter
Tempo de Leitura: 5 Minutos

A HBO Max acaba de disponibilizar as novas temporadas de Justiça Jovem (Young Justice), esperadas pelos fãs há 10 anos, desde sua estreia. Os dois primeiros episódios da 4ª temporada (Phantoms) chegaram dublados na plataforma, trazendo Lhays Macedo novamente na voz da Miss Marte.

A terceira temporada (Outsiders), lançada em 2019, também foi adicionada ao catálogo, porém ainda está sem dublagem em português. Aparentemente o serviço fará a adição da dublagem dos episódios pouco a pouco, mas, ainda assim, estes lançamentos já foram um presente em dose dupla para os fãs no dia do DC Fandome.

Dentre os personagens da animação, Miss Marte ou “M’gann M’orzz” é uma marciana branca, sobrinha do Caçador de Marte. Após sua chegada ao Planeta Terra, ela passou a fazer parte da Justiça Jovem. Juntamente com a equipe, a heroína usa seus poderes para ajudar a salvar o Universo, ao mesmo tempo em que se adapta à vida na terra e enfrenta os dilemas da adolescência. Na voz da atriz Lhays Macedo, a Miss Marte transmite muita personalidade, energia e doçura.

Justiça Jovem foi lançado em 2010 pela Warner Bros. Animation para o Cartoon Network e cancelada ao final de sua segunda temporada por não se adequar aos padrões do canal, sendo resgatada anos mais tarde pelo DC Universe — incorporado posteriormente à HBO Max.

No último mês, o público deu as boas vindas as novas temporadas de “Justiça Jovem” através da HBO Max, onde após 10 anos, você retornou com a voz da Miss Marte. Como foi a experiência de voltar a encorpar esse personagem? Muitas coisas mudaram durante esses anos?

Foi incrível voltar a dublar essa personagem 10 anos depois na trama da animação e na vida. A personagem amadureceu muito, e eu também. Foi emocionante reencontrá-la agora e mergulhar no novo universo da série.

Uma das principais características de sua personagem demonstrada na série é justamente o poder que ela traz ao se juntar à Justiça Jovem. Você chega a admirar essa característica na Miss Marte? Além da voz, o que ela e a Lhays têm em comum na vida?

Admiro muito o ingresso dela na equipe, tanto por ela ser a primeira mulher a entrar, como também por ser uma ‘estrangeira’, por ser mar Iba e buscar seu lugar na Terra. Eu me identifico muito nesse quesito, eu venho do interior e busquei meu espaço na capital.

Parte do universo DC, como mencionamos, essas novas temporadas foram esperadas durante uma década. Os fãs da série de antigamente continuam os mesmos hoje?

Eu acredito que os fãs de antigamente continuam fiéis e esperaram ansiosos por esse momento. Mas também acredito que vieram fãs novos, pela adição da série no catálogo dos streamings, tanto a Netflix (primeiras temporadas) quando a HBOMax (novas temporadas).

Ao mesmo tempo que o enredo da série mostra um cenário de aventura, a produção também numa questão de família, onde sua personagem tem incríveis 12 irmãs, 17 irmãos e 300 primos. Você se recorda de como foi a primeira vez que conheceu a sua personagem? Como é fazer parte dessa família na história?

 Me lembro muito bem do dia do teste para dublar a personagem, foi meu primeiro teste para uma protagonista. E assim que cheguei ao estúdio para gravar e descobri que havia passado no resto, foi incrível. Fazer parte da família dela na série é um presente, mas também é um pouco confuso lembrar das pronúncias de todos eles.

Qual foi o momento mais emocionante que te marcou durante as gravações dessas novas temporadas e o que mais a fez se conectar com o passado da história?

 Logo no primeiro episódio da quarta temporada, a Megan explica que os anos se passaram e relembra algumas coisas (sem spoilers). Foi muito emocionante lembrar que os anos se passaram também para mim e nos duas estamos em momentos tão diferentes e especiais.

Nós sabemos que diferente do que foi a “Justiça Jovem”, muitos dubladores acabam não se recordando muito dos trabalhos que fizeram ou se surpreendem bastante com produções que de repente decolam entre o público. Qual é o significado de uma produção dessas para os dubladores? Por mais que apenas as suas vozes sejam ouvidas, o carinho que recebem é o mesmo dos atores que são vistos nas telas?

Quando se trata de animações, nós acabamos recebendo um carinho especial, porque de fato a maioria das pessoas assistem esse tipo de produção dublada. Mas para mim o carinho é bem semelhante para todas as produções, independente do sucesso que elas venham a ter ou não. Até porque, muitas vezes, dublamos tudo e só depois de um tempo a produção estreia.

Você já chegou a ser reconhecida pela sua voz na rua? Se sim, qual é a melhor história que teve com um fã?

Várias vezes, principalmente depois que comecei a expor meu trabalho nas redes sociais. No Tiktok, por exemplo, tenho mais de 3 milhões de seguidores que acompanham meu trabalho como dubladora e produtora de conteúdo. Cada encontro com os fãs é inesquecível. 

Hoje como profissional, quais as dicas que você dá para quem deseja entrar nesse mercado desde o início? A dublagem tem sido um espaço receptivo aos novos talentos?

O maior dica que posso dar é que a pessoa comece estudando e entendendo como funciona o mercado. Eu acredito que há espaço para novos talentos sim, mas é preciso muito perseverança e estudo. Para todos que tiverem interesse, tenho um curso online justamente para ajudar quem deseja começar e não sabe por onde começar. Segue o link: https://www.hotmart.com/product/quero-ser-dublador-e-agora/M56078796V


Saiba mais sobre a dubladora em seu Instagram.

Autor

  • Andrezza Barros

    Andrezza Barros (Niterói, 21 de abril de 1995) é uma jornalista, colunista e entrevistadora do entretenimento.

    View all posts

Compartilhe isso:

  • Clique para compartilhar no Twitter(abre em nova janela)
  • Clique para compartilhar no Facebook(abre em nova janela)

Curtir isso:

Curtir Carregando...

Relacionado

Tags: entrevista
Andrezza Barros

Andrezza Barros

Andrezza Barros (Niterói, 21 de abril de 1995) é uma jornalista, colunista e entrevistadora do entretenimento.

POSTAGENS RELACIONADAS

Alberto Venceslau fala sobre estar nas peças “Se Essa Lua Fosse Minha” e “Chicago”

by Andrezza Barros
13 de maio de 2022
0
Alberto Venceslau fala sobre estar nas peças “Se Essa Lua Fosse Minha” e “Chicago”
Entrevista

...

Read more

Igor Wehner fala sobre carreira e participação no musical “Las Encinas”, da Dagnus Produções

by Andrezza Barros
12 de maio de 2022
0
Igor Wehner fala sobre carreira e participação no musical “Las Encinas”, da Dagnus Produções
Entrevista

...

Read more

Eslovênia Marques conta como ficou a vida pós-BBB

by Andrezza Barros
6 de maio de 2022
0
Eslovênia Marques conta como ficou a vida pós-BBB
Entrevista

...

Read more

Duda Duarte busca trazer igualdade e independência através da música

by Andrezza Barros
6 de maio de 2022
0
Duda Duarte busca trazer igualdade e independência através da música
Entrevista

...

Read more

Cantora Tati Pinheiro fala sobre regravação da canção de Stevie Wonder e lançamento de mentoria para jovens talentos

by Andrezza Barros
5 de maio de 2022
0
Cantora Tati Pinheiro fala sobre regravação da canção de Stevie Wonder e lançamento de mentoria para jovens talentos
Entrevista

...

Read more

Banana Scrait reapresentam clássicos dos anos 50 para as novas gerações

by Andrezza Barros
5 de maio de 2022
0
Banana Scrait reapresentam clássicos dos anos 50 para as novas gerações
Entrevista

...

Read more
Next Post

Atriz Evelyn Montesano recebe Diploma Princesa Isabel pela ACLASP

Quem são os anjos da novela gênesis? Saiba tudo sobre o núcleo que roubou a cena, ou melhor, os céus

Quem são os anjos da novela gênesis? Saiba tudo sobre o núcleo que roubou a cena, ou melhor, os céus

Revelação Da Mpb, Cantora Claudinha Sanhaço Faz Show De Lançamento Do Dvd E Cd Neste Domingo(28), No Clube Municipal Da Tijuca

Deixe um comentário Cancelar resposta

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *

RECOMENDADOS

Pink Floyd lança nova playlist com evolução diária e promete raridades toda sexta-feira

2 anos ago

1º MOSTRA DO NOVO ROCK GAÚCHO APRESENTA TRÊS BANDAS NO TEATRO DE ARENA

1 mês ago
Documentário traz entrevista com Thays Martinez, ativista pelos direitos da pessoa com deficiência

Documentário traz entrevista com Thays Martinez, ativista pelos direitos da pessoa com deficiência

2 anos ago
Geek Rock lança portal na TV Gazeta com muitas novidades

Geek Rock lança portal na TV Gazeta com muitas novidades

1 ano ago
Simpatia pura, Ana Paula Martins é dubladora há 24 anos

Simpatia pura, Ana Paula Martins é dubladora há 24 anos

2 anos ago

Jovem da Baixada Fluminense, DJ Jonatan Oliveira se destaca no cenário musical brasileiro

4 meses ago
Que são os 10 participantes do Casamento às Cegas Brasil que formam casais e seguem até o altar?

Que são os 10 participantes do Casamento às Cegas Brasil que formam casais e seguem até o altar?

7 meses ago
Fabiano Ventura chega ao mercado de construção com qualidade diferenciada no Rio de Janeiro

Fabiano Ventura chega ao mercado de construção com qualidade diferenciada no Rio de Janeiro

3 meses ago
No Result
View All Result

VEJA TAMBÉM

Cantora Croislla lança clipe da música “SUPERA” ao lado de Sophia Barclay e Vinicius Henuns

Cantora Croislla lança clipe da música “SUPERA” ao lado de Sophia Barclay e Vinicius Henuns

Mini Model World Brasil 2022, Antonella Febernati Algeri, realiza ensaio fotográfico fashion

Pré – Teen World Brasil, Mari Emanuelle, conquista a marca de 20k de seguidores no Instagram

Cantora Ana Santos clama por avivamento em “Mais Fogo, Mais Glória”, seu novo single

Dera Barbosa atrai a presença de Deus em “Bem-Vindo Espírito Santo”, seu novo single

ÚLTIMAS NOTÍCIAS

Gabi Fernandes grava novo DVD em São Paulo
Música

Gabi Fernandes grava novo DVD em São Paulo

by Luca Moreira
19 de maio de 2022
0

Cantora irá registrar seu segundo trabalho audiovisual, no dia 25 de maio, no Ruazinha Gastronomia Na próxima...

Mauro Vieira: a nova revelação no sertanejo

19 de maio de 2022

Ciça Braga faz show em SP com Sophia Valverde a protagonista da novela as aventuras de Poliana

19 de maio de 2022

Cantora Croislla lança clipe da música “SUPERA” ao lado de Sophia Barclay e Vinicius Henuns

19 de maio de 2022

Cantora Croislla lança clipe da música “SUPERA” ao lado de Sophia Barclay e Vinicius Henuns

19 de maio de 2022
Andrezza  Barros

© 2020 - 2022 Todos os direitos reservados ao site Andrezza Barros.

Temos vagas para colunistas: [email protected]

  • CINEMA & STREAMING
  • ENTRETENIMENTO
  • ENTREVISTAS
  • FAMOSO
  • MODA & BELEZA
  • MÚSICA
  • SAÚDE & CUIDADOS
  • SERIADO & TV

No Result
View All Result
  • CINEMA & STREAMING
  • ENTRETENIMENTO
  • ENTREVISTAS
  • FAMOSO
  • MODA & BELEZA
  • MÚSICA
  • SAÚDE & CUIDADOS
    • CUIDADOS PESSOAIS
    • HOMENS
    • MULHERES
    • SAÚDE FÍSICA
    • SAÚDE MENTAL
  • SERIADO & TV

© 2020 - 2022 Todos os direitos reservados ao site Andrezza Barros.

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password? Sign Up

Create New Account!

Fill the forms below to register

All fields are required. Log In

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In
 

Carregando comentários...
 

    %d blogueiros gostam disto: